- راه رزم با ادب و احترام آغاز و پایان می پذیرد. پس همیشه مؤدب و با شخصیت باشید .
(The Martial Way begins and ends with courtesy. Therefore, be properly and genuinely courteous at all times.)
- دنبال کردن راه رزم مانند بالا رفتن از صخره است – بدون استراحت به بالا رفتن ادامه دهید. این نیازمند فداکاری مطلق و بدون تردید به کار در دست است.
(Following the Martial Way is like scaling a cliff – continue upwards without rest. It demands absolute and unfaltering devotion to the task at hand.)
- برای تصاحب ابتکار عمل در همه چیز تلاش کنید، در عین حال همیشه مراقب اعمال ناشی از کینه یا بی فکری خودخواهانه باشید.
(Strive to seize the initiative in all things, all the time guarding against actions stemming from selfish animosity or thoughtlessness.)
- حتی برای یک رزمی کار، نمی توان جایگاه پول را نادیده گرفت. با این حال، هرگز نباید به آن وابسته شد.
(Even for the Martial Artist, the place of money cannot be ignored. Yet one should be careful never to become attached to it.)
- راه رزم بر اساس فرم بدن است. همیشه تلاش کنید فرم صحیح را حفظ کنید.
(The Martial Way is centered in posture. Strive to maintain correct posture at all times.)
- راه رزم با هزار روز شروع می شود و پس از ده هزار روز تمرین به کمال می رسد.
(The Martial Way begins with one thousand days and is mastered after ten thousand days of training.)
- در هنرهای رزمی، درون نگری باعث حکمت می شود. همیشه تامل بر اعمال خود را به عنوان فرصتی برای بهبود ببینید.
(In the Marital Arts, introspection begets wisdom. Always see contemplation of your actions as an opportunity to improve.)
- ماهیت و هدف راه رزم جهانی است. تمام خواسته های خودخواهانه باید در آتش سخت تمرینات طاقت فرسا سوزانده شوند.
(The nature and purpose of the Martial Way is universal. All selfish desires should be roasted in the tempering fires of hard training.)
- هنرهای رزمی با یک نقطه شروع می شوند و در یک دایره به پایان می رسند. خطوط مستقیم از این اصل نشأت می گیرند
(The Martial Arts begin with a point and end in a circle. Straight lines stem from this principle.)
- جوهره واقعی راه رزم فقط از طریق تجربه قابل درک است. با دانستن این موضوع، هرگز از الزامات آن نترسید.
(The true essence of the Marital Way can only be realized through experience. Knowing this, learn never to fear its demand.)
- همیشه به یاد داشته باشید: در هنرهای رزمی، پاداش های یک قلب مطمئن و سپاسگزار واقعاً فراوان است.
(Always remember: In the Martial Arts the rewards of a confident and grateful heart are truly abundant.)
